en en

IS ŠZP - ESAs

Produkčné prostredie IS ŠZP – ESAs: https://esas.nbs.sk/guixbrl/pages/ext/ext.zul

Testovacie prostredie IS ŠZP – ESAs: https://xbrl-epasz-t.nbs.sk/guixbrl/pages/ext/ext.zul

Stiahnutie šablóny XLSX:

  • Nad modulom (bez stavu, alebo v stave Odmietnutá) je potrebné zvoliť z kontextového menu možnosť „Vytvoriť verziu výkazu na manuálne vyplnenie“
  • Následne je potrebné túto verziu otvoriť a v hárku TOC vyplniť aspoň jednu bunku v stĺpci „required“ na positive a zvoliť Uložiť
  • Po zatvorení je možné stiahnuť šablónu cez kontextové menu Stiahnuť súbor verzie výkazu – XLSX.

Registrácia nových subjektov ESAs:
Pokiaľ vykazujúci subjekt nebol doteraz zaregistrovaný v ŠZP ako licencovaný subjekt (dvojfaktorová autentifikácia pomocou certifikátu), je potrebné postupovať podľa pokynov na stránke https://nbs.sk/statisticke-udaje/informacie-pre-vykazujuce-subjekty/statisticky-zberovy-portal/registracia-subjektov1/informacia-pre-licencovane-subjekty/

Pri načítavaní údajov v XBRL formáte je možné načítať len jeden súbor XBRL (vo formáte ZIP) za jeden modul. Nie je možné aby jeden XBRL súbor obsahoval informácie (výkazy) za viacero modulov taxonómie.

Technická podpora pre IS ŠZP – ESAs: szp.esas@nbs.sk

Správa používateľov

  • Príručku pre správcu subjektu ŠZP ESAs: https://nbs.sk/dokument/6c6aab14-f77d-483e-9b6a-a53c62323177/stiahnut
  • Správca subjektu XBRL ESAs by mal mať priradenú rolu XBRL-EXT-ADMIN, aby mohol priraďovať XBRL roly
  • Používateľ IS SŽP ESAs musí mať priradenú aspoň jednu rolu XBRL-EXT-READER, XBRL-EXT-EDITOR, XBRL-EXT-RESPONSIBLE, aby mal prístup k prostrediu IS SŽP ESAs
  • Správca subjektu XBRL ESAS musí používateľovi priradiť organizáciu pre SZP ESAs v časti XBRL Info (túto organizácia musí mať pred priradením aj samotný správca)

Informácie k vykazovaniu DORA

  • Metodické informácie k vykazovaniu: Register informácií
  • Modul dora.xsd je prístupný v testovacom aj produkčnom prostredí ESAs.
  • Pokyny na vyplnenie modulu nájdete vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2024/2956: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32024R2956
  • Príručka používateľa ESAs: https://nbs.sk/dokument/65d303f7-6863-4aa2-a82f-dca2cce55179/stiahnut/?force=true
  • V prípade ak budete modul vypĺňať manuálne cez webové rozhranie (Vytvoriť verziu výkazu na manuálne vyplnenie), je potrebné v hárku TOC vyplniť časť Default Aspect nasledovne:
    • Period Start: obdobie za ktoré vykazujete (napr. 31.03.2025)
    • Period End: obdobie za ktoré vykazujete (napr. 31.03.2025)
    • Identifier: LEI.IND resp. LEI.CON (napr. DUMMYLEI123456789012.IND resp. DUMMYLEI123456789012.CON)
    • Scheme: https://eurofiling.info/eu/rs
    • Currency: mena v ktorej vykazujete (napr. EUR)
    • Language: en
  • Na vypĺňanie modulov ESAs odporúčame využiť možnosť nahrať modul vo formáte XLSX (prípadne XBRL, OIMCSV)
  • Použitie šablóny XLSX:
    • V hárku TOC je potrebné vyplniť časť Default Aspect rovnako ako pri manuálnom vyplnení